Caiete Silvane 186

A apărut ediția online a nr. 186 (iulie 2020) al revistei Caiete Silvane, publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, sub egida Uniunii Scriitorilor din România, Consiliului Județean Sălaj, Primăriei și Consiliului Local al municipiului Zalău. Detalii pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de marți, 14 iulie 2020. O secțiune a numărului este dedicată istoriei municipiului Zalău. Semnează primarul Ionel Ciunt, Marin Pop, László László, Laurențiu-Ștefan Szemkovics, Andrei Burghele.

 Cu stimă,

Daniel Săuca,

Red-șef

 

 Caiete Silvane 186

Gheorghe Vidican, Poeme pentru „Caiete Silvane” însoțite de note critice semnate de Ioan HolbanMircea MihăieșPaul Aretzu și Imelda Chința și o parodie realizată de Lucian Perța       pp. 1-4

Viorel Mureșan, Scrise pe pereți        pp. 5-6

Carmen Ardelean, Prestidigitații epice         pp. 7-8

Alice Valeria Micu, Despre Domni și Doamne       p. 9

Emilia Poenaru Moldovan, Semne de carte între două lumi       p. 10, p. 12

Menuț MaximinianDupă ce trec, zilele devin abstracte pp. 11-12

Mihaela Meravei, O monografie a armânilor filtrată prin sita sufletului         p. 13

Gheorghe Moga, Frazeologie regională: Rânduială ca la sași   p. 14

Marcel Lucaciu, Anton Pann și „poezirea” p. 15

Icu Crăciun, Educație și cultură          p. 16, p. 42

Augustin Mocanu, O zi de lucru        pp. 17-19

Alexandru Jurcan, Fără pudoare, fără tabu-uri p. 19

Poezie norvegiană, traduceri de Kiraly Iris    p. 20

Poeme de Michel Butor, prezentare și traducere de Viorel Tăutan      p. 21

Babits Mihály, Măștile de gaz, traducere de Györfi-Deák György         pp. 22-24

Daniel Mureșan, Cronica discului. Sons of Apollo, MMXX       p. 25

Ioan F. Pop, Solilocvii inutile   p. 26

Marin Pop, Activitatea despărțământului Zalău al Astrei în perioada 1928-1940 (I)      pp. 27-31, p. 36

Mesajul primarului municipiului Zalău, Ionel Ciunt         p. 27

Alexandru-Bogdan Kürti, Deservenții de culte în vizorul Securității (II)           pp. 32-36

Andrei Burghele, Cultură politică și manipulare. Sălajul și alegerile parlamentare din 1946 (II) pp. 37-40

Laurențiu-Ștefan Szemkovics, Medalie decernată unor jandarmi din Compania Zalău (1919) pp. 41-42

László László, Un fel de recenzie întârziată pp. 43-47

Simona Ardelean, Filmografiile Simonei, One Day We`ll Talk About Today p. 48

Ioan-Pavel Azap, Reeditări filmice (XXXII)          p. 49

Daniel SăucaGyörfi-Deák GyörgyViorel Mureșan, Malaxorul de alertă   pp. 50-52

Arca poeziei, Theodore Roethke, Meditațiile unei bătrâne, traducere de Constantin Abăluță și Ștefan Stoenescu, o rubrică de Viorel Mureșan, coperta IV